miércoles, 31 de octubre de 2012

Keats, ¿Dónde hallar al poeta?


A Reynolds

¿DÓNDE hallar al poeta? Nueve Musas,
mostrádmelo, que Pueda conocerlo.
Es aquel hombre que ante cualquier hombre
como un igual se siente, aunque fuere el monarca
o el más pobre de toda la tropa de mendigos;
o es tal vez una cosa de maravilla: un hombre
entre el simio y Platón;
es quien, a una con el pájaro,
reyezuelo o bien águila, el camino descubre
que a todos sus instintos conduce; el que ha escuchado
el rugir del león, y nos diría
lo que expresa aquella áspera garganta;
y el bramido del tigre
le llega articulado y se le adentra,
como lengua materna, en el oído.
Versión de Màrie Montand


 Un 31 de octubre, el 1795, nacía el gran poeta John Keats. Murió en Roma 26 años después. Demasiado pronto.

1 comentario:

  1. De hecho, el propio Fo ha readaptado su texto a la situación actual http://www.artezblai.com/artezblai/el-nobel-dario-fo-adapta-su-obra-aqui-no-paga-nadie-a-los-nuevos-tiempos.html

    ResponderEliminar